Ha Székelyföldön barangolunk, gyönyörű tájak, remek falatok és szívélyes vendéglátás mellett fura helyzetek is várhatnak ránk, amik legfőképp kommunikációs problémákból adódnak. A székely tájnyelv ugyanis bővelkedik olyan szavakban, kifejezésekben, amelyeket csak itt értenek és használnak. Sőt, a székely székek, tájegységek között is vannak eltérések: vannak szavak, amit Gyergyószéken mindennap használnak, de Marosszéken már nem is értenek. Sántha Attila költő, a Bühnagy székely szótár szerzője szerint a székely nyelvjárás az, ami a legjobban kifejezi a székely embert, annak gondolkodásmódját, világképét. „Az érdekes az, hogy – akármennyire is uniformizálódik a magyar nyelv a tévé, a rádió hatására – a csak a székelyekre jellemző szókincs is bővül” – nyilatkozta Sántha a Maszolnak.
Az alábbi kvízben olyan kifejezéseket gyűjtöttünk össze, amelyeket székely barátaink, ismerőseink mindegyike ismert – vajon, te is tudni fogod, melyik mit jelent?
Kiemelt kép: Getty Images, fotók: 7, 8, 9, 10 Getty Images, 1, 2, 3, 4, 5, 6 Nők Lapja szerzői archívum