A magyar nyelvnél talán semmi sem kifejezőbb a világon, ami nemcsak az irodalomban, de a zenében is kamatoztatja sokszínűségét. Ennek kapcsán összegyűjtöttük a kedvenc magyar dalszövegeinket, a felsorolásban pedig régieket, régebbieket és viszonylag újabb szövegrészleteket is találsz. De vajon tudod, hogy ki lehet a dalok eredeti előadója, esetleg ki volt az, aki magyarul is feldolgozott egy-egy külföldi slágert? Itt az idő, hogy teszteld magad!
Kvíz: Felismered ezeket a magyar dalszövegeket?
Nézzük, mennyire mozogtok otthonosan a hazai slágerek világában!
1. „Látom, hogy elsuhan felettem egy madár, tátongó szívében szögesdrót, csőrében szalmaszál...”
Csík zenekar
LGT
Quimby
2. „Parfümök százai, virágok álmai, édeskés, kesernyés, mézédes felejtés, rózsa és leander, karcsú kis üveggel, oh elkábít...”
Katona Klári
Csemer Boglárka (Boggie)
Szabó Balázs Bandája
3. „Hallom az esőt, és látom a havat, de tudom, hogy valahol ott van a nap...”
Blahalouisiana
Cseh Tamás
Margaret Island
4. „Valahogy össze kéne jönnünk, mindent megbeszélhetnénk. Egyszer szépek voltunk együtt, hátha újra kezdhetnénk, talán újra kezdhetnénk, mert nekem ez jó...”
Omega
Somló Tamás
Radics Gigi
5. „Nevét se tudom még, kezét se fogom még, és csak azt tudom, hogy ő még csak most tizennégy...”
LGT
East zenekar
P. Mobil
6. „Átölelt a tiszta fény, de elborult az ég, és a csillagok tüzét elnyelte a köd és a szürkeség. Minden oly sötét...”
Presser Gábor
Bagossy Brothers Company
Omega
7. „Nem volt Isten, hogy meggyógyítson, magamtól meg nem ment. Ki vagyok én és ki vagy más, a szívemhez szorítom a testem. Olyan kár, hogy nincsen, olyan kár, hogy nincsen...”
Kispál és a Borz
30y
Hiperkarma
8. „Most kéne abbahagyni, elfutni, elrohanni. Érzem, hogy holnap már többé nem lehet...”
Kovács Kati
Rúzsa Magdi
Zorán
9. „Mammama mamma Maria, mammama mamma Maria...”
Keresztes Ildikó és Balázs Fecó
Balázs Klári és Korda György
Rúzsa Magdi és Presser Gábor
10. „Kifizettem a számlát, többet adtam, mint ami jár, mert felhívni Téged nem volt időm, csak üzenetet hagyni már...”
Charlie
Republic
Révész Sándor
11. „Gyere, mondom, hogy ez nem London, itt nincsenek karcok a felhőkön folyton...”
Carson Coma
Bagossy Brothers Company
Halott Pénz
12. „Már nem szédülök a fényben, a poharam félig tele van. Nem a szesztől leszek részeg, annyi legyen, amennyi most van...”
Parno Graszt
Bohemian Betyars
Ghymes
13. „Ha kimegyek az ócska piacra, lemezek közt böngészek én, csakis olyat, ami nincs divatban, elnézhető körülmény...”
Kovács Kati
Koncz Zsuzsa
Zalatnay Sarolta
14. „A csók, ez az édes gyümölcs, ami újra itt ég a számon! A csók, jaj, ez a végzet, a csók, ez a végzet, halál!”
Cseh Tamás
Toldy Mária
Szécsi Pál
15. „Érints meg még egyszer, lassan. Úgy alszom el. Legyen függöny mögött a világ.”
Zorán
Demjén Ferenc
Balázs Fecó
1
/
15
kérdés
Kiemelt kép: LGT 1979-ben Fortepan/Gyulai Gaál Krisztián, tesztfotók: Getty Images
