Az érettségi idején mindig megnövekszik az internetes tudáspróbák népszerűsége. Sokan kitöltötték például az uralkodókról szóló történelmi Nők Lapja kvízünket, de a különböző, földrajzi témájú tesztjeink is az olvasók kedvencei közé tartoznak. Most egy helyesírási kérdéssort állítottunk össze, melyből kiderül, mennyire ismered az ly vagy j szabályát!
De előbb egy kicsit a helyesírás fontosságáról. Sokakban felmerülhet a kérdés, hogy mégis mi szükség szigorú és nehezen megjegyezhető szabályokra a nyelvben. Mivel a beszéd és az írás elsődleges funkciója az információátadás, miért is lenne kulcsfontosságú, hogy éppenséggel egy ly vagy j helyesen szerepel-e, hogy kiírjuk-e a hosszú mássalhangzót felszólító módban, vagy hogy használjuk-e a birtok jelét egy főnévben? Hiszen anélkül is értjük, miről van szó… Ahá! Vagy talán mégsem!
Tudniillik egy helytelenül leírt (vagy használt, de ebbe most bele se menjünk) szó az egész mondat jelentését megváltoztathatja, félreértésre adhat okot és zavart kelthet a kommunikációban. Gondoljunk csak az egyik legismertebb példára, Merániai János esztergomi érsek kétértelmű levelére! Magyar fordításban:
A királynét megölni nem kell félnetek jó lesz ha mindenki egyetért én nem ellenzem.
Attól függően, hogy hova tesszük ki a vesszőt ebben a mondatban, egymásnak ellentmondó jelentést kap. (A királynét megölni nem kell, félnetek jó lesz, ha mindenki egyetért, én nem, ellenzem. vagy A királynét megölni nem kell félnetek, jó lesz, ha mindenki egyetért, én nem ellenzem.) Tanítani való politikai bravúr, mely egyben azt is bebizonyítja, mennyire fontos a központozás.
De mi a helyzet az ly vagy j szabályával?
Csak kevés olyan szót ismerünk, amely más jelentéssel bír ly-vel és j-vel leírva, de azok esetében is szinte száz százalékos bizonyossággal meg lehet állapítani a szövegkörnyezetből, hogy melyik értelemben használjuk éppen. Ráadásul a magyar nyelvben (mint számos másikban) gyakran találkozhatunk más azonos alakú szavakkal is, és ezek – azon kívül, hogy néhány igen fárasztó szóvicc alapjául szolgálnak – sok vizet azért nem zavarnak.
Régóta heves viták tárgyát képezi tehát az ly vagy j-szabály létjogosultsága. Az egyik tábor szerint feleslegesen bonyolítja eleve nem egyszerű nyelvünket, mások azonban például a szavak etimológiai beazonosíthatóságával érvelnek ebben a megosztó kérdésben. A nyelvbe azonban, mint tudjuk, erőszakkal beavatkozni nem érdemes – és általában nem is lehetséges. Egyelőre tehát kénytelenek vagyunk fejet hajtani az ly vagy j szabálya előtt.
Nők Lapja helyesírási kvíz: Ly vagy j?
Az alábbi helyesírási kvíz segítségével – némi könnyed szórakozás gyanánt – te is letesztelheted, mennyire vagy profi az ly vagy j helyesírásában.
És egy általánosabb helyesírási kvíz jöhet?
Kiemelt kép: Getty Images