Nem is akármilyen meglepetéssel készült a világhírű együttes magyarországi koncertjére. A hazai rockzenekar, a Tankcsapda Az élet a legjobb méreg című slágerét játszották el, természetesen énekkel együtt:
Persze nem a Metallica az első (és talán utolsó sem), aki ilyen módon fejezte ki tiszteletét itthon:
Plácido Domingo – Hazám, hazám
Plácido Domingo 1996-os magyarországi fellépése során kísérelte meg magyar nyelven előadni a Bánk bán leghíresebb áriáját. A fellépés után tervbe vette, hogy megszervezi az opera washingtoni előadását, erre azonban akkor végül nem került sor.
Freddie Mercury – Tavaszi szél vizet áraszt
A Queen 1986-os budapesti nagykoncertjének megható pillanata azok számára is ismerős, akik még meg sem születtek akkor. A teltházas eseményen Freddie Mercury egyszer csak közölte, hogy most egy különleges dal következik, majd belekezdett magyar nyelven a Tavaszi szél vizet áraszt című ismert népdalt eléneklésébe. Akárhányszor nézzük vissza a videót, mi mindig libabőrösök leszünk.
Scorpions – Fekete pillangó
Kevesen tudják, hogy az Omega és a német hard rock együttes, a Scorpions a hetvenes években többször is fellépett együtt. Egy hosszabb szünet után 1994 szeptemberében tért vissza a zenei életbe az Omega, és nem is hagyhatták volna ki a hatásos „belépőt”, a Scorpions két tagjával, Klaus Meinével és Rudolf Schenkerrel elénekelték a Fekete pillangó című dalt több, mint 70 ezer ember előtt a Népstadionban.
Richard Bona – Kis kece lányom
A világot is meghódító magyar dal a kameruni zenész, Richard Bonát is megigézte, amikor 2009-ben a híres magyar gitárművésszel, Snétberger Ferenccel színpadra állt a Művészetek Palotájában. Míg a Kossuth-díjas és Liszt Ferenc-díjas szintó származású magyar gitárművész a háttérben pengetett, Richard Bona igyekezett a legpontosabban és érthetőbben előadni magyar nyelven az ismerős dallamot.
Összeállította: D. E.
Nyitókép: YouTube